全神贯注于某事(活动、情况或情感),常常忘记时间或职责 · 沉浸其中
你知道那种感觉吗?当你沉浸在一套新剧、一场激烈的辩论,甚至只是在计划旅行时,时间不知不觉就过去了,几个小时转瞬即逝!🤯 那就是你真正 **“to get caught up in something”** 的时候!它完美地描述了全神贯注或情感投入的状态,有时甚至投入过头了!✨
💡 **实用小贴士!** 这个表达超级多功能!你可以用它来描述积极的情况(例如,“我在音乐会上完全被音乐吸引住了!”)和消极的情况(例如,“我被办公室的狗血剧卷进去了。”)。它指的是深深地卷入其中,无论是好是坏!不要和“get carried away”(冲动行事,失去控制)混淆,后者通常指情绪失控或行为过度。“caught up”更多是关于沉浸和投入。🧘♀️
当你花了几个小时读一本引人入胜的书,完全忘记了晚餐时间,哪个英语表达最能描述这种情景? A. to feel blue B. to get caught up in something C. to be stoked