这是一个艰难的决定 · 很难选择
你有没有遇到过在两个同样吸引人(或同样糟糕)的选择之间难以抉择的时候?🤔 当你面临一个棘手的决定,无法轻易做出选择时,'That's a tough call' 就是你的口头禅。它表明你理解这种情况的难度!
💡 这个表达超级万能!当有人就一个艰难的选择征求你的意见时,或者当你只是承认一个复杂的情况时,你都可以使用它。这是一种礼貌的说法,意思是'我明白这有多难!'
你的朋友莎拉问你:“我应该接受那份薪水更高但工作时间更长的职位,还是接受薪水较低但工作与生活平衡更好的职位?” 哪个英语表达最能描述你对她困境的反应? A. That's a piece of cake. B. That's a tough call. C. That's a no-brainer.