回头见 · 待会儿见
当你要和某人告别,但预计很快会再次见面时,这个表达非常适用。👋 也许是同一天晚些时候,或者本周,或者在某个定期活动中。它非常随意和友好,非常适合结束与朋友或同事的聊天。
💡 **有趣的来源!** 'The flip side' 传统上指的是黑胶唱片或磁带的 'B 面'。所以,说 'catch you on the flip side' 就像是说 '我们 '翻到' 一天/一周/互动活动的下一部分时再见!' 听起来很酷吧?😎 用它来给你的告别增添一丝俏皮!
当朋友要离开,但你预计当天晚些时候会在某个活动中再次见到他们时,哪个英语表达最合适? A. You're pulling my leg! B. Catch you on the flip side! C. Let's touch base.