该你了 · 由你决定
你已经完成了任务或讨论中的部分,现在正优雅地(或者有时不那么优雅地,看情况咯!😉)等着别人采取下一步行动。🎾 这个表达非常适合表明行动的责任已经转移到了对方身上。
💡 **开始游戏!** 这个表达来源于网球。🎾 当你把球打过网后,字面上就是球在对手的场地,该他们把球打回来了。在商业中也一样,这意味着轮到对方回应或采取行动了。当你想要委派任务或轻柔地催促某人推进时,就用它吧!
你会在什么时候使用 'The ball is in your court'? A. 📞 当你完成了项目的一部分,正在等待同事开始他们的工作时。 B. 🥳 当你想和团队一起庆祝一个重大成就时。 C. 📚 当你试图在图书馆找到一本特定的书时。