还有很长的路要走 · 前面是漫长的旅程
想象一下,你正踏上一段史诗般的公路旅行,或者刚开始一趟多段的飞行。🗺️✈️ 这个短语完美捕捉了那种感觉:你知道在到达最终目的地之前,还有很长一段路要走!它常常用来描述旅行本身所需付出的努力或时间。
💡 **小贴士!** 尽管 'a long haul'(指长途旅行本身)是一个类似的概念,但 'to have a long journey ahead' 更侧重于 *即将面临* 这段漫长旅程的预期或当前状态。它非常适合用来设定预期,或者表达旅行计划的广阔性。别忘了准备零食和好听的歌单,以应对那些漫长的旅途哦!🎧🍔
以下哪一个英语表达符合这个情境? “你刚登上一个15小时的航班,在到达最终目的地之前还需要中转两次。你看了看手表,叹了口气,知道还有很长一段时间才能到达那里。” A. to hit the road B. to have a long journey ahead C. to be just around the corner