事情太多了 · 负担太重了
这个表达完美地描述了当你感觉自己同时处理上百件事的时刻!😫 当你承担了太多责任或任务,感到压力重重、无法再承担更多时,就可以使用它。
💡 **小贴士!** 这个习语指的是盘子里装满了食物,意味着你被盛的食物超出了你舒适的食量。🍽️ 你可以在工作场合(“我不能接那个项目,我手头的事情太多了。”)和个人生活(“我没法计划派对,工作和家庭事务已经让我忙得不可开交了。”)中使用它。这是委婉拒绝额外任务的好方法。
什么时候最适合使用 'to have too much on one's plate'? A. 🍽️ 当你刚吃完一顿美餐,感觉很饱的时候。 B. 😫 当你被多个工作截止日期和个人事务压得喘不过气的时候。 C. 🧘♀️ 当你无忧无虑地在度假放松的时候。