难以解决的问题 · 难对付的人或情况
你有没有遇到过在商业上难以解决的挑战？😫 或者碰到过一个让你头疼不已、难以应付的客户？🤯 这个表达非常适合用来形容你遇到的一些极难管理或克服的事物或人。它就像在说：“这真的需要我们好好动动脑筋了！”
💡 **起源故事！** 这个习语来源于尝试敲开一个非常坚硬的坚果，比如核桃或山核桃，这需要力气，而且通常需要特殊的工具。🥜 就像那些顽固的坚果一样，一些商业问题需要额外的努力、创造力或谈判技巧才能“敲开”它们！用它来形容复杂的项目、棘手的谈判，甚至是顽固的竞争对手。
在以下哪种情况下，使用“A tough nut to crack”这个表达最合适？ A. 谈论一位学习速度很快的新员工。 B. 描述一项很快就完成的简单任务。 C. 指的是一个需要花费大量精力才能解决的难题。