别旧事重提 · 不要自找麻烦
这个表达非常适合当你建议别人不要再提起一个已经解决或被遗忘的、可能会再次引起麻烦的旧问题时使用。🤔 这就像在说：'嘿，那个问题已经过去了，我们不要再把它重新激活了！' 有时候，最好让事情保持原样，以避免制造新的麻烦或冲突。🤫
💡 **为什么是'睡着的狗'？** 想法是，一只睡着的狗是无害的，但如果你把它吵醒，它可能会咬人！🐶 所以，不要去翻那些可能会引起麻烦的旧账。这个习语是一种温和的方式，建议大家谨慎行事，保持和平。记住，有时候沉默真的是金！✨
什么时候最适合使用 'Let sleeping dogs lie'？ A. 当你想和你的团队讨论一个令人兴奋的新项目时。 B. 当有人建议和家人重新提起一个大家已经翻篇的旧争吵时。 C. 当你鼓励朋友去追求他们长久以来的梦想时。