预计什么时候到/完成? · 什么时候能好?
当你需要礼貌地询问截止日期、交付时间或某项任务何时完成时,这个短语就是你的秘密武器!🚀 它非常适合在不显得催促的情况下,获得明确的时间表!想象一下你正焦急地等待项目更新或一份重要包裹。这就是你需要问的万能问题!
💡 **专业提示!** 尽管“ETA”字面意思是“Estimated Time of Arrival”(预计抵达时间,想想飞机 ✈️ 和包裹 📦),但在商业领域,它被广泛用于“Estimated Time of Accomplishment”(预计完成时间)或“Estimated Time of Completion”(预计完成时间),适用于几乎任何任务或项目。所以,你可以用它来询问同事的报告、客户的反馈,甚至咖啡机的维修时间!记住,一定要保持礼貌的语气。😉
你的同事 Mike 答应在下班前把最终项目提案发给你。现在是下午 4:30,你还没有收到。你会用哪个英语表达来礼貌地询问提案的进展? A. Could you elaborate on this proposal? B. What's the ETA on that proposal, Mike? C. Let's do a deep dive into the proposal details.