难以应付的事情/人 · 需要大量精力的事/人
你有没有遇到过一个项目、一只宠物,甚至一个朋友,让你投入了所有的注意力和精力?😅 这个表达完美地描述了那些有点难搞定的事情!当你感到不知所措但又能从中找到一点幽默感时,用它再合适不过了。它通常指某事或某人需要你投入大量精力去处理。
💡 **实用小贴士!** 这个短语可以用于形容人(例如:“她的小孩真是个磨人的小妖精!”)也可以用于任务或物品(例如:“这款新软件学起来有点费劲。”)。关键在于,它暗示了挑战性,但通常不是完全的负面情绪——更多是关于所需付出的努力和关注。
什么时候你会最自然地说 'It's a handful'? A. 🥳 当你毫不费力地完成一项简单任务时。 B. 😫 当你努力管教一只精力旺盛的小狗时。 C. 🧘♀️ 当你享受一个非常放松的水疗日时。