困扰 · 烦恼 · 心烦
想象一下,你正努力集中精神,但一些小事总是让你分心,或者有人说了些让你有点不爽的话。这不是什么大爆发,但足以让你感到有点……嗯,心烦意乱!😠 当一些小事让你感到轻微的烦恼或担忧,但又不是什么大问题时,就可以用这个表达。
💡 **别搞混了!** 'To be bothered' 主要有两种含义:1) 被某事烦扰或激怒(例如:'我被噪音烦扰 (I'm bothered by the noise)')。2) 对某事感到担忧或关注(例如:'他突然的沉默让我有点困扰 (I'm a bit bothered by his sudden quietness)')。它非常多用途!😉 此外,它也常用于否定结构中,比如 'I couldn't be bothered',意思是你不愿费心去做某事,或者觉得没力气做。
Sarah正试图阅读,但她的手机不断收到通知并震动,这让她感到轻微的烦恼。哪个英语表达最能描述她的感受? A. To be ecstatic B. To be bothered C. To be heartbroken