在适当的时候 · 时机成熟时
想象一下,有客户问:“我们什么时候能收到最终报告?” 但你的团队还在完善中。这时,你可以自信地说:“您会在**in due course**收到!” 😎 这样既能安抚客户,又不用给出确切的日期。
💡 **小贴士:** 这个短语在商务场合超级实用,它表示某事会发生,但不会仓促进行,也不是立刻就能完成的。它既礼貌又专业,非常适合在不设定死线的情况下管理预期。你可以把它理解为“时机成熟时,或者按照标准完成时”。
你的同事询问新产品的发布日期,但确切日期尚未确定。哪个英语表达最能传达产品会在适当时候准备好,而无需给出具体时间表? A. Let's hit the ground running B. We'll finalize it in due course C. Let's touch base