质量或价值不言而喻 · 显然很好/有效
想象一下,你在商店里看到一件制作精良、时尚的商品。🤩 不需要长篇大论的推销,商品的魅力就在那里,一目了然。你可以用这个来表达:“哇,这件[商品]太棒了,我甚至不需要告诉你为什么!”✨
这个表达通常用于商品的质量、设计或功效非常出色,以至于不需要进一步的证明或解释时。想想奢侈品牌、高性能小工具,或者一套剪裁完美的西装!👔 这就像在说:“你一看就明白了!”
什么时候你会使用“It speaks for itself.”? A. 当商品的质量非常明显,无需解释时。 B. 当你想询问商品的价格时。 C. 当你正在比较两件质量相似的商品时。