不行 · 不可能 · 不被允许
当你的朋友提出一个异想天开的主意,或者你的老板要求你做一些明显无法实现的事情时,这个表达就派上用场了!🙅♀️ 这是一种礼貌但坚决地表达‘不行’或‘不可能发生’的方式。当某件事根本不可能、不被允许或无法顺利进行时,你都可以使用它。
💡 **小贴士!** 'That's a no-go' 也可以指因问题而取消的发射或活动。想想火箭发射或音乐会!🚀🎶 在日常使用中,它通常用于拒绝某个计划或说明某事不可行。它比‘那不可行’更随意,但意思同样清晰。
想象你的朋友想在一个受限制的野生动物保护区组织一次徒步旅行。你会用哪个英语表达来告诉他们这不可能? A. That's a go-go B. That's a no-go C. That's a maybe-go