优先处理某事 · 立即关注某事
想象一下，你的团队有一大堆任务，但突然间，某个项目需要立即进行VIP级别的处理！🤩 这时你就可以说'把它放到前置炉子上' (to put it on the front burner)。这意味着它现在是重中之重，需要得到所有即时的关注。就像做饭一样：你把最重要的菜放在最热的炉子上，以便先完成它！🍳🔥
💡 **为什么是'前置炉子'？** 以前的炉灶，前置炉子通常更热，更容易操作，适合立即烹饪；而后置炉子则用于慢炖或不那么紧急的菜肴。所以，如果某事'放在前置炉子上'，就意味着它得到了最佳位置和首要关注！✨ 记住，你也可以'把它从前置炉子上移开' (take something off the front burner) 来降低其优先级，或者把它'放到后置炉子上' (on the back burner)——但那是另一个故事了！
你的老板刚刚告诉你，原定下周提交的年度预算提案，现在是最关键的任务，需要在明天之前完成。哪个英文表达最能描述这种情况？ A. to kick the can down the road B. to put something on the back burner C. to put something on the front burner