这说得通 · 没错 · 有道理 · 我懂了
你有没有听过一些信息，让你觉得“啊，原来如此！”它完美符合你已有的知识？🤔 'That checks out' 就是你表达这种感受的口头禅！当一个新信息与你的理解或预期完美契合时，你就可以说这个。就像在说：“没错，这拼图碎片完美吻合！”🧩
💡 **小贴士：** 当你想确认某人所说的话，或者当某个情况基于之前的信息完全说得通时，就可以使用 'That checks out'。这是一种随意且常见的在对话中表达理解和同意的方式！你也可以用它来讽刺，如果某事完全说不通但你又懒得争论的时候。😉
以下哪种情况不适合以积极的方式使用 'That checks out'？ A. 🕵️♀️ 当侦探找到一个线索，证实了嫌疑人的不在场证明。 B. 💰 当你的朋友解释他为什么没钱了，而你知道他刚买了一台新游戏电脑。 C. 📚 当你的教授解释一个复杂的理论，而它与你之前的阅读完美契合。