你对[地方]做过详细功课了吗? · 你对[地方]了解多少?
这个表达在旅行聊天中非常棒,当你想知道对方是否深入了解了他们的目的地时,就可以用它!🧐 它非常适合用来问他们是否超越了基本信息,查阅了当地文化、隐藏景点或有趣的活动。这是一种友好的方式,可以了解他们准备得怎么样,或者只是开启关于他们计划的对话!✈️🗺️
💡 **小贴士!** 这里使用 'homework' 是一种有趣的、比喻性的说法,指的是 '研究' 或 '准备工作'。在朋友和同龄人之间的非正式对话中非常常见。你可以用任何目的地替换 `[place]`(例如,'你对上海做过功课吗?'),甚至可以替换旅行的某个特定方面(例如,'你对当地最好的餐厅做过功课吗?')。这表明你对他们的旅行细节非常感兴趣!
以下哪一个英语表达最适合这种情境? **情境:** 你想问你的朋友,他们是否为即将到来的日本之旅查阅了热门景点、当地习俗和实用建议。 A. Is your flight booked? B. Have you done your homework on Japan? C. Are you living out of a suitcase?