предложить идею для рассмотрения · вынести на обсуждение
Бывает ли у тебя гениальная идея, которая еще не совсем готова? 💡 Фраза 'put it out there' — это твой идеальный помощник, когда ты хочешь поделиться мыслью или предложением, даже если оно еще немного сырое, чтобы получить раннюю обратную связь или просто посмотреть, как оно будет воспринято другими. Это как осторожно бросить фрисби и посмотреть, кто его поймает! 🎯
У тебя есть новая концепция маркетинговой стратегии, которая еще не полностью разработана, но ты хочешь узнать первоначальную реакцию своей команды. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. Let's keep it under wraps B. Let's put it out there C. Let's table this for now
💡 **Полезный совет!** Использование 'put it out there' показывает, что ты открыт для сотрудничества и обратной связи, что делает эту фразу отличной для мозговых штурмов или первоначальных обсуждений проекта. Это менее формально, чем 'я предлагаю', и более располагающе. Помни, что это подразумевает, что ты не обязательно ожидаешь немедленного принятия, а скорее открываешь канал для диалога. Так что не стесняйся – 'put your great ideas out there'!