Поторопись · Живее
Бывает, что опаздываешь или нужно, чтобы кто-то немного поторопился? 🏃💨 'Shake a leg!' — это идеальное выражение! Это дружелюбный, но настойчивый способ сказать кому-то поторопиться, не звуча слишком грубо. Представь: твой друг всё ещё ищет ключи, а такси уже ждёт снаружи! 🔑🚕
💡 **Имей в виду!** Хотя 'Shake a leg!' обычно неформальное и лёгкое выражение, лучше использовать его с друзьями, семьёй или людьми, с которыми тебе комфортно. Вероятно, это не лучшая фраза для твоего начальника во время важной встречи! 😅 Будь на расслабоне! Эта идиома пришла из морского флота, где морякам приказывали 'встряхнуть ногой', чтобы быстро встать с гамаков! ⚓️
Твой друг слишком долго собирается, и вы вот-вот опоздаете на фильм. Какое английское выражение ты бы использовал? A. Take it easy! B. Shake a leg! C. Go with the flow!