чьи-то достижения признать · выразить уважение · отдать должное
Видели когда-нибудь, как кто-то блестяще справился с чем-то, и вам просто необходимо было его похвалить? 🎉 Это ваша идеальная фраза! Это как сказать: 'Эй, отличная работа! Я это вижу!' но с классным, непринужденным настроением. Идеально для признания усилий или навыков! ✨
💡 **Знаешь что?** Думай о 'props' как о сокращении от 'proper respect' (должное уважение). 💪 Это универсальная фраза: ты можешь 'отдать должное' кому-то (give props to), или просто сказать 'Props!' как восклицание. Ты даже можешь 'получить признание' (get props), если ты тот, кто сделал что-то потрясающее! Просто помни, это обычно неформально, так что прибереги это для друзей и коллег, а не для своей бабушки (если только она не суперкрутая бабушка!). 😉
Когда ты наиболее естественно используешь 'give someone props'? A. 😡 Чтобы отругать кого-то за ошибку. B. 🤩 Чтобы поздравить кого-то с заслуженным повышением. C. 🗺️ Чтобы спросить дорогу к новому ресторану.