Повтори, пожалуйста? · Что ты сказал(а)?
Бывает такое, что чей-то голос просто... пропадает на секунду? 😵💫 'Say again?' – это твой дружелюбный способ переспросить, когда ты пропустил слово или не совсем понял, что сказал собеседник. Это быстро, непринужденно и прямо по делу, без излишней формальности!
💡 **Лайфхак!** Это выражение очень универсально. Ты можешь использовать его, когда буквально что-то не услышал, или когда услышал, но тебе нужно время, чтобы обработать информацию или уточнить. Оно более прямое и менее формальное, чем 'Pardon?' или 'Could you please repeat that?'. Идеально для болтовни с друзьями или коллегами! Просто избегай его в очень официальных ситуациях, где 'Could you elaborate?' или 'Would you mind repeating that?' будут уместнее.
В какой ситуации наиболее уместно использовать 'Say again?' A. 🗣️ Во время серьезных деловых переговоров с клиентом. B. 🤫 Когда твой друг бормочет что-то, что ты не совсем расслышал(а) из-за громкой музыки. C. 🎓 Просишь профессора уточнить сложную академическую теорию.