Полностью согласен! · Точно!
Вы оживленно болтаете с друзьями, и кто-то выдает истину, с которой вы полностью согласны! 💯 Это ваш момент, чтобы воскликнуть 'Amen to that!' Это очень непринужденный и веселый способ сказать: 'Да, я вас понимаю! Это абсолютно верно!'
💡 **Интересный факт!** Хотя слово 'Аминь' имеет религиозные корни (означает 'да будет так'), 'Amen to that!' в сленге используется исключительно как выразительное подтверждение согласия, не требующее религиозного контекста! 🙏 Вы можете использовать его почти в любой неформальной беседе, когда хотите решительно подтвердить сказанное кем-то. Просто помните, что это довольно неформальное выражение, так что лучше приберечь его для непринужденных разговоров с друзьями, а не с начальником!
Когда вы бы наиболее естественно использовали "Amen to that!"? A. Когда вы хотите попросить кого-то помолиться с вами. B. Когда вы не согласны с мнением друга. C. Когда кто-то говорит то, с чем вы полностью согласны, например: "Кофе незаменим для утра понедельника!"