быстро что-то купить по ходу дела · взять что-то на ходу
Бывает такое, что ты бегаешь по делам и вдруг вспоминаешь, что тебе нужно молоко? Или видишь что-то классное и просто "добавляешь в корзину" без особых раздумий? Вот это и значит 'to grab something on the fly'! Идеально подходит для быстрых, незапланированных покупок или когда ты успеваешь заскочить в магазин между другими задачами. 🏃♀️💨
💡 **Лайфхак!** Эта фраза отлично передает дух спонтанного шопинга. Она подразумевает быстроту и часто отсутствие серьезных размышлений, что делает ее суперполезной, когда ты говоришь о тех импульсивных покупках, которые не были совсем уж "шиком" (splurge), но точно не были в твоем списке! Вспомни закуски на кассе или подарок в последнюю минуту. 🎁🛒
Какая ситуация подходит для использования 'to grab something on the fly'? A. 📝 Ты потратил недели на изучение идеального ноутбука и наконец купил его. B. 💨 Ты зашел в продуктовый магазин по дороге домой и взял несколько закусок, которые не планировал. C. 🏦 Ты подписываешь ипотеку на новый дом после нескольких месяцев поисков.