приводить дела в порядок · разбираться с чем-либо · быть готовым
Представь, что ты готовишься к большому шопингу — составляешь списки, проверяешь купоны или просто освобождаешь место в машине. 🛒 Эта фраза идеально подходит для того, чтобы сказать, что ты приводишь все в порядок или заканчиваешь последние дела, прежде чем окунуться в торговый хаос! Это как: 'Я готов(а), я все организовал(а)!'
💡 **Лайфхак!** 'To get sorted' очень универсально. Ты можешь использовать его для всего, что требует подготовки или организации, а не только для шопинга! Например: 'I need to get sorted for my trip next week.' (Мне нужно подготовиться к моей поездке на следующей неделе.) Это означает выполнение всех необходимых задач, чтобы быть готовым или привести дела в порядок. Думай об этом как о приведении в порядок своей жизни (или своих сумок с покупками)! ✅
Твой друг спрашивает, готов ли ты к походу в торговый центр. Ты только что закончил(а) составлять список покупок и решил(а), что тебе нужно. Какое английское выражение лучше всего подходит к этой ситуации? A. I'm all out of sorts. B. I'm all sorted. C. I'm hitting the ceiling.