делать успехи · продвигаться · отвоевывать позиции
Представьте себе те моменты в бизнесе, когда ваша команда или продукт наконец-то начинает показывать реальный прогресс по сравнению с конкурентами, или ваш проект преодолевает сложную начальную фазу. 🚀 Это все о достижении заметных успехов и закреплении лучшей позиции!
Это выражение очень универсально! Его можно использовать, говоря о доле рынка («Наш новый продукт действительно 'to gain ground' на рынке!»), о прогрессе проекта («Мы наконец-то 'to gain ground' в работе над отчетом за 3 квартал.») или даже о конкурентном преимуществе («Наш конкурент 'to gain ground' по отношению к нам, нам нужно внедрять инновации быстрее!»). Это отличный способ описать позитивный импульс. Держите его наготове для вашего следующего отчета команде! 😉
Какой английский эквивалент лучше всего подходит для описания ситуации, когда компания увеличивает свою долю на рынке и успешно конкурирует? A. to fall behind B. to gain ground C. to hit rock bottom