полностью стоит того · очень выгодно
Представь, что ты наконец-то купил те модные кроссовки, на которые давно засматривался, или, может быть, ты раскошелился на эргономичное офисное кресло. ✨ После того как ты немного попользовался, ты понимаешь, что это было фантастическое решение, даже если оно было немного дорогим. Вот тогда ты бы сказал, что это было "well worth it"! Речь идет о чувстве удовлетворения от покупки, потому что преимущества полностью перевешивают стоимость или усилия.
💡 **Совет!** Эта фраза подходит не только для покупок! Ты можешь использовать ее и для впечатлений. Например: "Эта поездка в Японию того стоила, даже с долгим перелетом!" Она подчеркивает положительный результат или полученную ценность, делая ее очень универсальной.
Твой друг рассказывает, что купил дорогие, но супер удобные наушники и очень доволен ими. Какое выражение он бы использовал, чтобы описать свое удовлетворение? A. It's a rip-off B. It's well worth it C. It's too pricey