не знать чего-то, что все остальные знают · быть не в курсе событий
Представьте, что все в вашей группе знают определенную новость, или есть негласное правило, которому все следуют, но один человек просто не понимает этого. 😂 Возможно, он все еще говорит о старой теме или ведет себя так, будто ничего не изменилось. Вот тогда вы говорите, что он 'missed the memo'!
💡 **Профессиональный совет!** Эта фраза обычно используется в неформальной обстановке и часто имеет оттенок легкого раздражения или веселья. 🤔 Она подразумевает, что кто-то пропустил важную информацию, которая *должна* быть общеизвестной в определенной группе. Думайте об этом как о корпоративной электронной почте, которую получили все, но у одного человека папка входящих была пуста! 📧 Определенно избегайте использования этого выражения в очень формальных или серьезных ситуациях, так как оно может звучать пренебрежительно.
Когда вы бы наиболее уместно использовали выражение 'miss the memo'? A. 🗣️ Когда кто-то правильно понимает сложное указание от своего начальника. B. 🤦♀️ Когда кто-то делает неловкий комментарий, потому что не знает о недавних больших изменениях. C. 🧐 Когда вы пытаетесь найти конкретный документ в стопке бумаг.