совершенно наплевать · быть совершенно безразличным · все равно
Это выражение идеально подходит, когда ты хочешь показать, что тебя что-то абсолютно не беспокоит. Это как сказать: 'Мне по-настоящему всё равно!' Используй его, когда хочешь подчеркнуть свое безразличие в непринужденной, немного дерзкой манере. 😎
💡 **Внимание при использовании!** 'To not give a damn' — довольно неформальное выражение и может звучать несколько резко, так что лучше прибереги его для непринужденных бесед с друзьями, а не для официальных встреч! 🗣️ Если нужно быть вежливее, есть более мягкие альтернативы, такие как 'I don't care' или 'It doesn't matter to me'. Оно действительно подчеркивает, когда что-то эмоционально для тебя совершенно незначимо.
Твой друг переживает из-за того, что какой-то случайный знакомый думает о его новой прическе. Ты хочешь сказать ему, чтобы он не волновался, потому что это действительно неважно. Какое английское выражение подходит лучше всего? A. To feel ecstatic B. To not give a damn C. To be in awe