быть эмоционально неуравновешенным · быть удивленным или расстроенным так, что теряешь самообладание
Представь, ты проводишь совершенно обычный день, и вдруг — БАМ! Кто-то сообщает неожиданную новость, которая полностью тебя выбивает из колеи. 😮 Вот тогда ты скажешь, что ты 'thrown off balance'. Это как будто твой эмоциональный баланс получил внезапный удар!
💡 Это выражение не только для плохих новостей! Ты также можешь быть 'thrown off balance' из-за внезапного, интенсивного позитивного сюрприза, например, неожиданного повышения или предложения руки и сердца! 🎉 Главное здесь — *неожиданное нарушение* твоего эмоционального состояния.
Какая ситуация лучше всего описывает того, кто 'thrown off balance'? A. 😄 Человек спокойно наслаждается послеполуденным чаем. B. 🤯 Кто-то получает шокирующие новости, от которых он теряет дар речи. C. 😴 Человек мирно спит после долгого дня.