использовать связи · похлопотать
Представьте, что вы пытаетесь получить место на важной встрече в последнюю минуту или достать очень востребованный билет для клиента, но это кажется невозможным. 😬 Вот тут-то и пригодится 'pull some strings'! Это означает использование ваших связей или влияния, чтобы что-то произошло, часто что-то сложное или эксклюзивное. Думайте об этом как о наличии 'секретного оружия' в вашей сети! 🕵️♀️✨
💡 **Помните:** Хотя 'pulling strings' может быть очень эффективным в бизнесе, иногда оно имеет слегка негативный оттенок, если подразумевает несправедливое фаворитизм или обход надлежащих процедур. 🤔 Всегда используйте его этично и разумно! Обычно это делается для особых одолжений или небольшого нарушения правил, а не для нарушения законов. 😉
Вашему коллеге срочно нужно одобрение проекта, и вы знаете кого-то в руководстве, кто может ускорить процесс. Какое английское выражение лучше всего описывает то, что вы могли бы сделать? A. Boil the ocean B. Pull some strings C. Kick off the project