무언가에 찬성하다 · ~할 의향이 있다 · ~을 신나게 생각하다
어떤 계획이나 활동에 대해 정말 신나거나 기꺼이 참여하고 싶을 때 쓰는 표현이에요! 🎉 즉흥적인 여행이든, 간단히 커피 마시는 일이든, 열정적으로 동의를 표현할 때 아주 유용하답니다. '오늘 밤 피자 먹을래요?'라는 질문에 'I'm down for that!'이라고 답하는 것이 좋은 예시죠!
💡 **꿀팁:** 'to be down for something'은 보통 캐주얼하고 열정적인 동의를 나타냅니다. 공식적인 약속, 예를 들어 '이 계약서에 서명할 의향이 있으신가요?'와 같은 상황에서는 잘 쓰지 않아요. 주로 친구들과의 재미있는 계획에 사용하는 것이 가장 좋답니다!
친구가 "이번 주말에 등산 갈래요?"라고 물었습니다. 당신은 그 생각에 아주 신나서 열정적으로 "네!"라고 답하고 싶습니다. 이 상황에 가장 잘 맞는 영어 표현은? A. I'm up in the air. B. I'm down for that! C. I'm beside myself.