네 차례야 · 네가 결정할 때야
당신이 할 일을 다 끝냈고, 이제 다른 사람이 다음 단계를 진행하기를 기다리고 있을 때 쓰는 표현이에요! 🎾 공손하게 (때로는 뉘앙스에 따라 조금 덜 공손하게! 😉) 다음 행동의 책임이 상대방에게 넘어갔음을 알려줄 때 딱 좋죠.
💡 **게임 시작!** 이 표현은 테니스에서 유래했어요. 🎾 네트 너머로 공을 넘기면, 말 그대로 상대방의 코트에 공이 있어서 그들이 다시 쳐야 하죠. 비즈니스에서도 마찬가지로, 상대방이 응답하거나 행동을 취할 차례라는 뜻이에요. 업무를 위임하거나 누군가에게 진행을 독려하고 싶을 때 사용해보세요!
다음 중 'The ball is in your court'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 📞 프로젝트에서 당신의 일을 마쳤고, 동료가 다음 단계를 시작하기를 기다릴 때. B. 🥳 팀과 함께 큰 성과를 축하하고 싶을 때. C. 📚 도서관에서 특정 책을 찾으려고 할 때.