창피해 · 쑥스러워 · 민망해
썸 타는 사람 앞에서 발에 걸려 넘어지거나, 엉뚱한 사람에게 오타 가득한 메시지를 보낸 적 있으신가요? 🫠 그 순간, 땅으로 꺼지고 싶은 그 느낌! 바로 그때 'embarrassed'라고 말해요! 사회적 실수나 예상치 못한 상황 때문에 어색하거나 부끄럽거나 자의식을 느낄 때 쓰는 표현입니다.
💡 이 표현은 정말 다재다능해요! 커피를 쏟는 것 같은 작은 실수부터 (아, 내 바지...!) 방금 들은 사람 이름을 까먹는 것 같은 큰 실수까지, 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. 😉 사람들은 보통 "I was so embarrassed!" (나 진짜 너무 창피했어!) 또는 "It was so embarrassing!" (그거 정말 창피한 일이었어!)처럼 말해서 이런 순간들을 묘사하곤 해요.
다음 중 'I'm so embarrassed!'라고 말하기 가장 적절한 상황은? A. 💰 직장에서 큰 연봉 인상 협상에 성공했을 때. B. 😂 붐비는 곳에서 실수로 발에 걸려 넘어졌을 때. C. 🏆 성과에 대한 상을 받았을 때.