시간 있어 · 바쁘지 않아 · 괜찮아
'I'm free'는 누군가에게 대화, 커피 한잔, 또는 심지어 가구 옮기는 것을 돕는 일까지, 무엇이든 가능하다는 것을 알려줄 때 딱 맞는 표현이에요! 💪 약속이나 계획에 대한 본인의 가능 여부를 확인해 줄 때도 아주 유용하답니다.
💡 **주목!** 'I'm free'가 '시간이 있다, 가능하다'는 의미인 반면, 'I feel free'는 '자유롭다, 해방감을 느낀다'는 의미예요. 혼동하지 않도록 문맥을 잘 파악하는 게 중요해요! 다른 사람의 가능 여부를 묻고 싶을 때는 'When are you free?'나 'Are you free this afternoon?'과 같이 질문할 수 있어요.
친구가 "오늘 저녁에 발표 준비 도와줄 수 있어?"라고 물었을 때, 당신이 할 일이 없다고 말하고 싶다면 어떤 영어 표현이 가장 적절할까요? A. I'm slammed B. I'm free C. I'm tied up