생각해 볼게 · 확인해 볼게 · 아마도 · 나중에 결정할게
확답을 주기 어렵거나, 뭔가를 확인해야 할 때, 혹은 '아마도'라고 정중하게 말하고 싶을 때 쓰는 표현이에요! 🚪 바로 '네!' 또는 '아니요!'라고 말할 수 없을 때 아주 유용하죠. 부드럽게 '고려해볼게요!'라고 말하는 것과 같아요!
💡 단순히 우유부단한 게 아니에요! 🤔 스케줄, 재정 상태, 혹은 다른 사람의 일정을 확인해야 할 때 자주 쓰여요. 또한, 직접적으로 거절하기 어려울 때 (예: '이번 주 바빠서요, 나중에 볼게요.')처럼 이유를 덧붙여 정중하게 거절하는 방법으로도 쓰일 수 있어요.
친구가 다음 달에 콘서트에 갈지 물어봤는데, 당신은 먼저 업무 일정을 확인해야 합니다. 이 상황에 가장 잘 어울리는 영어 표현은 무엇일까요? A. I'll see. B. I'm all in. C. Sounds good.