같은 어려운 상황에 처하다 · 같은 처지다
친구랑 당신이 둘 다 회사에서 엄청 빡센 마감 기한 때문에 끙끙 앓고 있다고 상상해 보세요. 😩 아니면 둘 다 새로운데 좀 까다로운 상사 때문에 골치 아플 때! 이 표현은 공감하고 연대감을 보여주고 싶을 때 딱 좋아요! 🤗
💡 **핵심 꿀팁!** 이 표현은 주로 함께 겪는 어려움이나 곤경을 의미해요. '나도 알아, 나도 그래!', '우리 같이 힘내요!' 같은 동질감을 표현할 때 아주 유용하답니다. 상대방과 연결감을 느끼게 하고 그 사람의 어려움을 이해하고 있음을 보여줄 수 있어요. 아마 뱃사람들이 폭풍우 속에서 말 그대로 '같은 배'에 타고 있었던 것에서 유래했을 거예요!
다음 중 '같은 어려운 상황에 처하다'를 의미하는 영어 표현은 무엇인가요? A. To be in the same boat B. To be on cloud nine C. To be over the moon