긁어 부스럼 만들지 마 · 지나간 일은 건드리지 마
이 표현은 이미 해결되었거나 잊힌, 다시 꺼내면 귀찮아질 수 있는 과거의 문제를 굳이 다시 꺼내지 말라고 조언할 때 딱 맞아요. 🤔 '이미 지나간 일인데 괜히 건드려서 문제를 만들지 마!'라고 말하는 것과 같아요. 때로는 잠자고 있는 문제를 그냥 두는 것이 새로운 갈등이나 드라마를 피하는 현명한 방법이랍니다. 🤫
💡 **왜 '잠자는 개'일까요?** 잠자는 개는 위험하지 않지만, 깨우면 물릴 수도 있다는 생각에서 유래했어요! 🐶 그러니까, 괜히 옛날 일을 들춰서 문제를 일으키지 말라는 뜻이죠. 이 숙어는 신중함과 평화를 권하는 부드러운 방식이에요. 가끔은 침묵이 정말 금이라는 것을 기억하세요! ✨
다음 중 'Let sleeping dogs lie'를 사용하기 가장 적절한 상황은? A. 팀원들과 새로운 흥미진진한 프로젝트에 대해 논의하고 싶을 때. B. 누군가 가족 구성원과 이미 지나간 옛날 논쟁을 다시 꺼내자고 제안할 때. C. 친구에게 오래된 꿈을 추구하라고 격려할 때.