아무 문제 없이 술술 잘 풀려 · 순조로워
와! 당신의 여행이 계획부터 돌아올 때까지 모든 게 완벽했다고 상상해 보세요. 짐도 안 잃어버리고, 비행기도 안 취소되고, 날씨까지 최고였다면? 바로 그럴 때 'smooth sailing'이라고 말할 수 있어요! 😌 모든 과정이 한 번의 문제도 없이 완벽하게 진행되었을 때 쓰는 표현이랍니다.
💡 **재미있는 사실!** 이 표현은 원래 바다에서 쓰던 말로, 날씨가 잔잔해서 배 여행이 순조로웠다는 뜻이에요! ⛵️🌬️ 지금은 어떤 문제가 없는 경험을 묘사할 때 두루 쓰이지만, 특히 여행 이야기를 할 때 딱이죠. 보통 이미 지나갔거나 진행 중인 경험을 말할 때 쓴다는 걸 기억하세요!
친구가 지난 긴 여행에서 아무런 지연이나 문제 없이 모든 것이 완벽하게 진행되었다고 말합니다. 친구의 경험을 가장 잘 묘사하는 영어 표현은? A. Under the weather B. Smooth sailing C. Off the beaten path