언제쯤 도착하거나 끝날 것 같아요? · 언제쯤 완성될 것 같아요?
이 표현은 마감일이 언제인지, 배송이 언제 될지, 또는 특정 업무가 언제 끝날지 정중하게 물어보고 싶을 때 쓰는 비장의 무기예요! 🚀 요구하는 것처럼 들리지 않으면서 명확한 일정을 얻고 싶을 때 완벽하죠! 프로젝트 업데이트나 중요한 택배를 애타게 기다리고 있다고 상상해 보세요. 이때 바로 쓸 수 있는 최고의 질문이랍니다!
💡 **핵심 팁!** 'ETA'는 문자 그대로 'Estimated Time of Arrival(예상 도착 시간)'을 의미하지만(비행기 ✈️나 택배 📦 생각!), 비즈니스 세계에서는 거의 모든 작업이나 프로젝트의 'Estimated Time of Accomplishment(예상 완료 시간)' 또는 'Estimated Time of Completion(예상 완료 시간)'으로 널리 사용돼요. 그러니 동료의 보고서, 고객 피드백, 심지어 커피 머신 수리까지 모든 상황에 사용할 수 있답니다! 항상 정중한 어조를 유지하는 것만 잊지 마세요. 😉
동료인 Mike가 오늘 업무 시간 내에 최종 프로젝트 제안서를 보내주기로 약속했습니다. 현재 오후 4시 30분인데 아직 받지 못했습니다. 제안서의 진행 상황을 정중하게 물어볼 때 가장 적절한 영어 표현은? A. Could you elaborate on this proposal? B. What's the ETA on that proposal, Mike? C. Let's do a deep dive into the proposal details.