시간 낭비하다 · 장난치다 · 농땡이 부리다
혹시 할 일이 산더미인데 📱소셜 미디어를 보면서 시간을 보내고 있진 않으세요? 😅 아니면 친구들과 장난치며 놀고 있나요? 그럴 때 'mess around'가 딱이랍니다! 뭔가 생산적이지 않고 그냥 빈둥거리거나, 가볍게 놀면서 시간을 보낼 때 아주 유용하게 쓸 수 있는 표현이에요.
💡 **주의할 점!** 'mess around'는 맥락에 따라 '바람피우다' 또는 '가볍게 연애하다'와 같은 좀 더 심각한 의미를 가질 수도 있습니다 (예: 'He's messing around with someone else'). 하지만 보통 친한 친구들 사이의 일상 대화에서는 단순히 시간을 낭비하거나 장난치는 의미로 쓰이니 안심하고 사용하세요! 😉 항상 문맥이 중요하다는 것, 잊지 마세요! 👑
친한 사람과의 대화에서 'mess around'를 가장 적절하게 사용할 상황은? A. 🧑💻 마감일 전에 열심히 업무 프로젝트를 완료하는 것을 설명할 때. B. 🎮 집안일 대신 몇 시간 동안 비디오 게임을 하며 시간을 보내는 것을 설명할 때. C. 🚨 경찰에 심각한 범죄를 신고할 때.