~는 뭔 일이야? · ~는 어떻게 됐어?
친구나 어떤 상황에 대해 궁금한데, 그냥 'What's up?'은 좀 애매할 때가 있잖아요? 🤔 그때 'What's up with...?'가 아주 유용해요! 어떤 사람이나 상황의 최근 소식이나 현재 상태를 너무 직접적이거나 캐묻는 것처럼 보이지 않게, 친근하게 물어보고 싶을 때 딱이죠! 궁금증 해결 버튼이라고 생각하시면 됩니다! 🕵️♀️✨
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 정말 다재다능해요! 사람에게 사용할 수 있어요 ('What's up with Mike? - 마이크는 요즘 어때?'), 프로젝트 같은 상황에도 쓸 수 있고요 ('What's up with the project? - 프로젝트는 어떻게 돼 가고 있어?'), 주말 파티 같은 이벤트에 대해서도 물을 수 있습니다 ('What's up with the party on Saturday? - 토요일 파티는 어떻게 진행돼?'). 다만, 친한 사람들과 비공식적인 자리에서만 사용하는 것이 좋아요. 너무 격식 있는 비즈니스 이메일에서는 피하는 것이 좋습니다. 😉
친구 Sarah가 최근 조용하고 연락이 잘 안 됩니다. 걱정이 되어 그녀에게 무슨 일이 있는지 알고 싶습니다. 어떤 영어 표현을 사용하시겠습니까? A. What's wrong? B. What's up with Sarah? C. What is Sarah?