속마음이나 계획을 숨기다 · 자기 패를 보여주지 않다
아니, 진짜 어떤 사람들은 무슨 생각을 하는지, 뭘 계획하는지 도통 알 수가 없을 때 있죠? 🤔 그럴 때 딱 쓰는 표현이에요! 자기 속마음이나 전략을 잘 드러내지 않고 비밀스럽게 간직하는 사람을 묘사할 때 찰떡같이 쓸 수 있답니다. 어쩌면 수줍어서, 전략적이어서, 아니면 그냥 신비로워서 그럴 수도 있죠! ✨
💡 **포커 게임을 생각해 보세요!** 🃏 선수들은 상대방이 전략을 눈치채지 못하게 자기 패를 숨기죠. 'to keep one's cards close to one's chest'도 이와 비슷하게 자신의 의도를 감추는 것을 의미해요. 항상 부정적인 의미로 '비밀스럽다'기보다는, 신중하게 상황을 다루는 '전략적'인 태도를 말할 때 주로 사용됩니다. 😉
다음 중 'to keep one's cards close to one's chest'라고 묘사하기 가장 적절한 사람은? A. 😄 흥미로운 소식을 항상 바로 공유하는 친구. B. 🤫 자신의 경력 계획이나 개인적인 의견을 거의 이야기하지 않는 동료. C. 🥳 파티에서 주목받는 것을 좋아하는 사람.