왜 말이 없어? · 무슨 일 있어?
🐱 평소에 말이 엄청 많은 친구가 갑자기 조용할 때, 살짝 장난스럽게 물어볼 때 딱이에요! 😱 갑분싸(갑자기 분위기 싸해지는 것)를 깨거나, 조용한 친구를 재미있게 놀릴 때 쓸 수 있는 표현이랍니다.
💡 **핵심 팁!** 이 표현은 보통 재미있게, 친근하게 물어볼 때 사용합니다. 진심으로 화나서 따져 묻는 느낌이 아니에요. 상대방이 말할 것으로 예상했는데, 생각에 잠겨 있거나 놀란 듯 조용할 때 주로 씁니다. 만약 상대방이 정말로 속상해하거나 혼자 있고 싶어 할 때는 사용하지 않는 게 좋아요!
평소 말이 많은 친구가 그룹 토론 중에 갑자기 조용해졌어요. 친구에게 왜 말을 하지 않는지 장난스럽게 묻고 싶을 때 가장 적절한 영어 표현은? A. What's up with your cat? B. Cat got your tongue? C. Is your cat talking?