완벽하게 어울려 · 잘 조화돼 · 눈에 띄지 않게 잘 섞여
옷이나 가구 등 새로운 물건을 구매할 때, 기존에 가지고 있던 것들과 마치 원래부터 한 세트였던 것처럼 완벽하게 어울릴 때 쓰는 표현이에요! ✨ 어색하게 튀지 않고 자연스럽게 스며드는 느낌을 강조하고 싶을 때 사용해 보세요!
💡 'It blends right in'은 옷, 가구뿐만 아니라 새로운 아이디어나 시스템이 기존 환경에 잘 어울릴 때도 사용할 수 있어요. 예를 들어, 'This new app really blends into my workflow.'처럼요. 단순한 '색깔이 맞다'는 것을 넘어, 완벽하게 조화롭고 자연스러운 통합을 강조하고 싶을 때 유용하답니다! 😊
친구가 새로 산 소파가 거실의 기존 스타일과 색상에 완벽하게 어울려 마치 원래 그 자리에 있었던 것처럼 보일 때, 가장 잘 맞는 영어 표현은 무엇일까요? A. It falls apart quickly B. It blends right in C. It stands out awkwardly