진전이 있다 · 유리한 위치를 차지하다
우리 팀이나 제품이 경쟁사들 사이에서 드디어 진짜 진전을 보이거나, 프로젝트가 어려운 초기 단계를 넘어설 때를 생각해 보세요. 🚀 눈에 띄는 발전을 이루고 더 나은 위치를 확보하는 것에 대한 이야기랍니다!
이 표현은 정말 다재다능해요! 시장 점유율에 대해 이야기할 때("우리 신제품이 시장에서 정말 'to gain ground'하고 있어요!"), 프로젝트 진행 상황에 대해 말할 때("Q3 보고서 작업이 드디어 'to gain ground'하고 있어요."), 심지어 경쟁 우위에 대해 말할 때도("경쟁사가 우리를 'to gain ground'하고 있어서, 더 빨리 혁신해야 해요!") 사용할 수 있답니다. 긍정적인 추진력을 묘사하는 데 아주 좋은 방법이에요. 다음 팀 업데이트 때를 위해 잘 기억해 두세요! 😉
새로운 마케팅 전략 덕분에 시장 점유율이 점차 증가하고 있습니다. 이 상황에 가장 적합한 영어 표현은? A. to lose face B. to gain ground C. to miss the boat