아직 유행하는 거야? · 요즘도 괜찮아?
🌟 몇 시즌 전에 샀던 코트를 입어보면서 '아직 괜찮나?' 궁금할 때나, 빈티지 옷을 보며 '이거 요즘도 유행하는 스타일인가?' 알고 싶을 때 쓰는 표현이에요! 🧥🤔 이 질문 하나로 그 옷이 스테디셀러인지, 아니면 유행이 지났는지 알 수 있죠!
💡 **꿀팁 방출!** 이 질문은 당신이 트렌드에 관심이 많다는 것을 보여주지만, 동시에 오래 입을 수 있는 옷을 현명하게 고르고 싶다는 뜻도 돼요! 😉 만약 상대방이 "음, 그거 작년에나 입던 스타일인데?"라고 말한다면, 다시 생각해 보는 게 좋겠죠? 하지만 유행에 너무 얽매이지 말고, 좋아하는 옷을 입는 게 최고예요!
친구가 빈티지 재킷을 입어보면서 요즘도 사람들이 이런 스타일을 입는지 궁금해합니다. 이 상황에 가장 잘 맞는 영어 표현은? A. Is it still in style? B. What's the damage? C. What a bargain!