딱 걸렸네 · 할 말 없네 · 맞아 (인정할 때)
친구가 내 비밀을 딱 알아맞히거나, 내가 숨기고 싶었던 걸 정확히 짚어냈을 때! 🕵️♀️ 혹은 정말 답변하기 어려운 질문을 받았을 때, "으악, 들켰네!" 하거나 "내가 졌다!" 하고 유머러스하게 인정할 때 쓰는 표현이에요. 🎯
💡 'You got me!'는 장난스럽게 뭔가를 인정할 때나, 질문에 정말 막혔을 때 사용해요. "응, 이번엔 네가 이겼어!" 또는 "부정할 수 없네." 같은 뉘앙스랍니다. 어려운 질문에 답을 모를 때 "좋은 질문인데, 난 답을 모르겠네."라는 의미로도 쓸 수 있어요.
다음 중 'You got me!'를 사용하기 가장 적절한 상황은? A. 😄 친구가 영화 보자고 제안했을 때 신나게 동의한다. B. 🤫 동생이 마지막 쿠키를 내가 먹었다는 것을 숨겼는데 정확히 알아맞혔을 때. C. 🏃♂️ 친구에게 경주에서 더 빨리 뛰라고 응원할 때.