시작해! · 어서 해! · 맘껏 해!
맛있는 음식을 차려줬거나 🍝, 흥미로운 새 프로젝트 🚀를 소개했는데 친구나 동료들이 약간 망설이는 눈치일 때! 이럴 때 'Dive in!'이라고 말하면, '어서 신나게 시작해봐!'라는 열정적인 초대장이 됩니다!
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 정말 다재다능해요! 음식을 권할 때('어서 드세요!'), 새로운 활동을 시작하도록 격려할 때('주저하지 말고 한번 해봐!'), 심지어 새로운 취미나 책에 완전히 몰입하라고 말할 때도 쓸 수 있습니다. 망설이지 말고 열정적으로 시작하라는 뉘앙스를 담고 있어요! 말 그대로 물에 뛰어들라는 뜻이 아니니 오해하지 마세요!
방금 차려준 식사를 친구에게 열정적으로 권하며 '이제 먹기 시작해도 좋아!'라고 말할 때, 어떤 영어 표현을 사용할까요? A. Hit the road! B. Long time no see! C. Dive in!