기분이 안 좋다 · 몸이 좀 안 좋다
이 표현은 몸이 좀 으슬으슬하거나, 계획대로 일이 풀리지 않아 기분이 울적할 때처럼, 최고의 컨디션이 아닐 때 사용하기 아주 좋습니다. 😞 구체적으로 설명하지 않고도 다른 사람들에게 힘든 시간을 보내고 있음을 캐주얼하게 알릴 수 있는 방법이에요.
💡 **꿀팁!** 'To feel crummy'는 가벼운 몸살 기운(약간 감기 기운이 있는 정도)이나, 전반적인 슬픔 또는 실망감을 나타낼 수 있습니다. 'unwell(몸이 안 좋은)'보다는 격식 없지만 'depressed(우울한)'보다는 덜 강렬한 느낌이에요. '아, 뭔가 좀 별로네!'라고 공손하게 말하는 방식이라고 생각하시면 됩니다.
다음 중 'to feel crummy'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🥳 새로운 프로젝트에 대해 엄청 신나 있을 때. B. 😥 몸이 좀 안 좋거나, 어떤 일 때문에 기분이 우울할 때. C. 🏆 막 큰 상을 받았을 때.