결과를 감수하다 · 비난을 감당하다
앗, 실수했다! 😱 뭔가 잘못해서 결과나 비난을 피할 수 없을 때 쓰는 표현이에요. 어쩔 수 없이 벌어진 일에 대한 책임이나 비판을 '음악(music)'처럼 들어야 할 때 'face the music'을 쓴답니다. 슬슬 피하지 않고 정면으로 맞서는 거죠! 🎵
💡 **어원 탐험!** 이 표현은 군사 법정에서 유래했다는 설이 있어요. 잘못을 저지른 장교가 군악대(music) 앞에서 자신의 혐의를 듣고 판결을 기다렸다는 거죠! 🥁 또 다른 설은 연극 배우가 무대에 올라 관객들의 반응을 '음악'처럼 마주해야 했던 것에서 왔다고도 해요. 어쨌든, 피할 수 없는 결과를 받아들이는 용기 있는 자세를 나타냅니다! 🎭
다음 중 'to face the music'을 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🎉 친구들과 큰 성공을 축하하고 있을 때. B. 🤫 실수로 물건을 부수고 부모님께 말씀드려야 할 때. C. 🧘♀️ 스트레스 받는 하루를 보낸 후 명상으로 휴식을 취할 때.